-
1 the dogs cringed away from the man
the dogs cringed away from the manEnglish-Dutch dictionary > the dogs cringed away from the man
-
2 away from the market
away from the market STOCK außerhalb der BörseEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > away from the market
-
3 away from the market
1) фин. отличная от рыночной* (предлагаемая цена покупки или продажи ценной бумаги, заметно отличающаяся от текущей рыночной цены ценной бумаги)See:2) бирж. "в стороне от рынка"* (приказ биржевому брокеру купить по цене ниже или продать по цене выше текущей рыночной цены; отклонившиеся "в сторону от рынка" приказы биржевой брокер сохраняет и исполняет позднее, если на них нет пометки "исполнить или отменить")See:
* * *
"в стороне от рынка": приказ биржевому брокеру, в котором обозначена цена предложения купить ниже или цена предложения продать выше текущей рыночной цены бумаги; такие приказы "вылеживаются" до момента изменения рыночной конъюнктуры. -
4 away from the market
1) фин. отличная от рыночной* (предлагаемая цена покупки или продажи (ценной бумаги), заметно отличающаяся от текущей рыночной цены ценной бумаги (может быть ниже или выше рыночной цены))See:2) бирж. "в стороне от рынка"* (приказ биржевому брокеру, в котором обозначена цена предложения купить ниже или цена предложения продать выше текущей рыночной цены бумаги; отклонившиеся "в сторону от рынка" приказы биржевой брокер сохраняет и исполняет позднее, если на них нет пометки "исполнить или отменить")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > away from the market
-
5 the gutters lead the water away from the roof
Универсальный англо-русский словарь > the gutters lead the water away from the roof
-
6 the paint had been rubbed away from the arms of the chair
Универсальный англо-русский словарь > the paint had been rubbed away from the arms of the chair
-
7 the new government statement marked a shift away from the peaceful policy of the country
заявление нового правительства страны представляло собой / означало отход / шаг назад от миролюбивой политикиEnglish-russian dctionary of diplomacy > the new government statement marked a shift away from the peaceful policy of the country
-
8 the billboards take away from the scenery
Общая лексика: щиты для объявлений портят видУниверсальный англо-русский словарь > the billboards take away from the scenery
-
9 the comet tail points away from the Sun
Математика: хвост кометы направлен (...)Универсальный англо-русский словарь > the comet tail points away from the Sun
-
10 the country has fallen away from the capitalist system
Дипломатический термин: страна откололась от системы капитализмаУниверсальный англо-русский словарь > the country has fallen away from the capitalist system
-
11 the oil was oozing (away) from the engine
Макаров: из двигателя текло маслоУниверсальный англо-русский словарь > the oil was oozing (away) from the engine
-
12 the ship put away from the shore
Макаров: корабль отчалил от берегаУниверсальный англо-русский словарь > the ship put away from the shore
-
13 the territory split away from the empire
Общая лексика: эта территория откололась от (вышла из состава) империиУниверсальный англо-русский словарь > the territory split away from the empire
-
14 The tendency of an aircraft to yaw away from the applied aileron while at high angles of attack
Aviation: adverse yawУниверсальный русско-английский словарь > The tendency of an aircraft to yaw away from the applied aileron while at high angles of attack
-
15 the country has fallen away from the capitalist system
Англо-русский дипломатический словарь > the country has fallen away from the capitalist system
-
16 away from the market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > away from the market
-
17 away from the keyboard
Вычислительная техника: вдали от клавиатуры (т.е. меня нет за клавиатурой)Универсальный англо-русский словарь > away from the keyboard
-
18 away from the machine
Автоматика: вне станка -
19 away from the market
Банковское дело: котировка, заметно отличающаяся от текущего уровня цен на рынке -
20 away from the permanent place of work
Общая лексика: вне места постоянной работыУниверсальный англо-русский словарь > away from the permanent place of work
См. также в других словарях:
Away from the Sun — Infobox Album | Name = Away from the Sun Type = Album Artist = 3 Doors Down | Released = November 12, 2002 Recorded = London Bridge in Seattle, Washington; Greenhouse in Burnaby, British Columbia; Ocean Way Studios in Hollywood, California Genre … Wikipedia
The Ones Who Walk Away from Omelas — Author Ursula K. Le Guin Country United States Language … Wikipedia
From the House of the Dead — ( Z Mrtvého Domu in Czech) is an opera by Leoš Janáček, in three acts. The libretto was translated and adapted by the composer from the novel by Dostoyevsky. It was the composer s last opera, premiered on 12 April 1930 in Brno, two years after… … Wikipedia
List of minor characters from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The following is a list of minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy , by Douglas Adams.AgrajagAgrajag is a constantly reincarnated entity who ends up being killed multiple times by Arthur Dent. First… … Wikipedia
List of characters from The Shield — The following is a list of character summaries from the FX Networks television series, The Shield . Main characters* Michael Chiklis Vic Mackey (2002–2008) * Glenn Close Monica Rawling (2005) * Catherine Dent Danielle Danny Sofer (2002–2008) *… … Wikipedia
From the Promised Land — Infobox Album | Name = From the Promised Land Type = Album Artist = Play Dead Released = May 1984 Recorded = March 1984 Genre = Gothic rock, Alternative rock Length = Label = Clay Producer = John Fryer and Play Dead Reviews = Last album = The… … Wikipedia
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler — Infobox Book | name = From the Mixed Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler title orig = translator = image caption = author = E. L. Konigsburg illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s… … Wikipedia
From the Earth to the Moon — This article is about the Jules Verne novel. For the 1958 film adaptation, see From the Earth to the Moon (film). For the unrelated miniseries, see From the Earth to the Moon (TV miniseries). From the Earth to the Moon … Wikipedia
Away from Here — Infobox Album | Name = Away From Here Type = Album Artist = Sirsy Released = March 30, 2002 Recorded = Albany, NY Genre = Pop That Rocks Length = 42:46 Label = Independent Producer = Richard Libutti, Melanie Krahmer Reviews = Last album = Baggage … Wikipedia
From the Bottom of My Broken Heart — Infobox Single Name = From the Bottom of My Broken Heart Artist = Britney Spears from Album = ...Baby One More Time B side = Thinkin About You Released = flagicon|USA February 1, 2000 flagicon|Australia February 22, 2000 Format = CD single… … Wikipedia
From the Cradle — Infobox Album | Name = From the Cradle Type = Album Artist = Eric Clapton Released = September 13, 1994 Recorded = 1994 Genre = Blues Length = 60:10 Label = Reprise Records Producer = Eric Clapton, Russ Titelman Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
